ENGLISH The alternative music scene thrives on long-standing connections, shared memories, and mutual support. Looking at the current charts, we are not only grateful for our own placements, but also deeply pleased about the success of an old companion. Ric Stüber successfully entered the Deutsche Alternative Charts at position 13 with his project Symptom Eskalation,…