![[EN] A raw moment from our video interview with Symptom Eskalation. [DE] Ein ungeschönter Moment aus unserem Video-Interview mit Symptom Eskalation.](https://saranoxx.com/wp-content/uploads/2026/07/symptom-eskalation-interview-scaled.png)
ENGLISH
It is strange how life works. Years pass, paths diverge, and suddenly you find yourself sitting across from an old companion. We met up with Ric Stüber (Symptom Eskalation / Drunkness) for a video talk that felt more like a genuine reunion than a formal interview. We spoke about our shared roots back in the 2000s, the raw energy of the 80s that still drives the scene, and the surreal feeling of unexpectedly standing side by side in the current DAC charts. Watch the full, unvarnished conversation embedded in our report.
Guido
DEUTSCH
Es ist seltsam, wie das Leben spielt. Jahre vergehen, Wege trennen sich, und plötzlich sitzt man einem alten Weggefährten gegenüber. Wir haben uns mit Ric Stüber (Symptom Eskalation / Drunkness) zu einem Video-Gespräch getroffen, das sich weniger wie ein Interview, sondern vielmehr wie ein echtes Wiedersehen anfühlte. Wir sprachen über unsere gemeinsamen Wurzeln in den 2000ern, die rohe Energie der 80er, die unsere Szene bis heute prägt, und das unerwartete Gefühl, auf einmal wieder Seite an Seite in den aktuellen DAC-Charts zu stehen. Seht euch die ungeschönte Aufzeichnung in unserem Bericht an.
Guido